Prevod od "stai aiutando" do Srpski


Kako koristiti "stai aiutando" u rečenicama:

Un lavoro interessante con un salario adeguato... non solo al lavoro che dovrai svolgere... e a risarcimento di quel che ritieni d'aver sofferto... ma anche al fatto che ci stai aiutando.
Имаћеш занимљив посао и бићеш адекватно плаћен. Не само за посао и због тога што верујеш да си пропатио, већ и зато што помажеш нама.
Ma con quello che fai, amico tu non stai aiutando noi.
Ali sa tim što ti radiš, ti nam ne pomažeš.
Beh, lo stai aiutando -- lui e' uscito il Sabato sera.
Pomažeš mu... vani je subotom naveèer.
La scuola sta cercando di coprire un omicidio e tu li stai aiutando.
Škola pokušava da zataška ubistvo, a ti im pomažeš u tome.
Allora per l'esattezza: in che modo stai aiutando?
Pa što zapravo ti ovdje pomažeš?
Burke sta nascondendo qualcosa, e tu lo stai aiutando.
Burke nešto skriva, a ti mu pomažeš.
E credo che dal momento che tu lo stai aiutando, lo sei anche tu.
I pretpostavljam, èim mu pomažeš, da si i ti.
Guarda... so che pensi che stai aiutando il tuo popolo, ma ti stai sbagliando.
Vidi... znam da misliš da pomažeš svojim ljudima, ali grešiš.
Michael, perché stai aiutando Sarah a sviare la mia domanda?
Michael, zašto pomažeš Sarah da izbjegne moje pitanje?
Quando dici che Morgana sta nascondendo il bimbo Druido, vuoi dire che tu la stai aiutando?
Kad si rekao da Morgana krije malog Druida, - zvuèi mi kao da joj pomažeš?
Gli ho detto che mi stai aiutando in un progetto e ha capito, così ti ha dato una A.
Rekao sam mu da mi pomažeš na posebnom zadatku i imao je razumevanja, dao ti je 5.
Non ci credo, stai aiutando questo sfigato.
Ne mogu da verujem da pomažeš luzeru.
Jonah mi ha detto che lo stai aiutando.
Jonah mi je rekao da mu ti pomažeš.
Elaine sta facendo impazzire, e tu non stai aiutando.
Elaine me izludjuje, a ni ti bas ne pomazes.
Be', non ti stai aiutando con l'amico cazzone di tuo padre, Lanano.
Pa ne pomažeš si s oèevim prijateljem šIjamom Lananom.
Non t'importa del ballo, per cui... perché mi stai aiutando?
Nije te briga za matursko. I... zašto mi onda pomažeš?
Le ho detto che... mi stai aiutando con le multe per divieto di sosta.
Rekao sam joj da mi pomažeš sa kaznama za parkiranje.
Stai aiutando mia moglie a nascondersi da me?
Pomažeš li mojoj ženi da se skriva od mene?
Leo, sappiamo che lo stai aiutando a lasciare il paese.
Znamo da mu pomažeš da pobegne iz SAD.
Come puoi vedere i tuoi amici della resistenza non ti aiutano, quindi perche' tu li stai aiutando?
Kao što vidiš, tvoji prijatelji iz Pokreta otpora ti ne pomažu. Pa zašto ti onda pomažeš njima?
Non stai aiutando Emma e Mary Margaret, vero?
Ne pomažeš Emi i Meri Margaret, zar ne?
Perche' ci stai aiutando a prendere Saxon?
Zašto nam pomažeš da uhvatimo Saxona?
Vuoi ancora dirmi che non stai aiutando tu Allison?
Da li ćeš i dalje da mi pričaš kako ne pomažeš Alison?
Non sa che si tratta di un complesso, perche' e' una sorpresa anche per lei... ma sa che ci sara' una sorpresa e che mi stai aiutando a prepararla.
Pa, nije da je to bend, jer je iznenađenje za nju previše. Ali ona zna da postoji čudi i da ste mi pomaže s njim.
Ma tu ci stai aiutando... vero?
Ali ti pomažeš nama, zar nisi?
Lo so, che pensi che mi stai aiutando... non ne vale la pena, ok?
Znam da ti misliš da si mi pomogao... To je stvarno ne isplati, u redu?
So che stai aiutando Margaux... a scoprire i miei scheletri nell'armadio.
Znam da radiš s Margo i tražiš prljavštinu o meni.
Posso chiederti perché mi stai aiutando?
Смем ли да питам зашто ми помажеш?
Li stai aiutando di nuovo a stendere la corda?
Opet im pomažeš da ispravljaju uže?
Chiamala come vuoi, ma così non la stai aiutando.
Kako god da to nazivaš, ne èiniš joj uslugu.
Ora mi stai aiutando a ritrovare la fiducia nel futuro."
а ти ми сада помажеш да повратим веру у будућност”.
0.7855339050293s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?